Selbstständigkeit für Khairat

image Khairat hat folgende Anfrage an den Verein geschickt (Übersetzung aus dem Kiswahili):

Ich bitte Sie (den Verein „Hilfe für Sansibar“), sich mit folgender Bitte zu beschäftigen: Ich bin eine Frau, die mit ihrem Mann zusammenlebt und in allen Belangen auf ihn angewiesen und von ihm abhängig ist, selbst was die alltäglichsten Dinge betrifft. Um unabhängiger zu werden und gleichzeitig meinen Mann bei der Finanzierung unseres Lebensunterhalts unterstützen zu können, würde ich gern Schneiderin (mit einer Nähmaschine) werden. Wenn ich Schneiderin wäre, wäre ich selbstständiger und könnte meine notwendigsten Bedürfnisse selbst erfüllen, ohne auf meinen Mann angewiesen zu sein. Ich könnte eine kleine Nähstube eröffnen, um dort für andere zu nähen und so mein eigenes Geld zu verdienen. Außerdem könnte ich andere Leute anstellen und ihnen das Nähen beibringen. Ich wäre sehr gerne Schneiderin und könnte so auch den Menschen in meinem Stadtteil Fuoni helfen, denn hier gibt es keine Schneider und viele Leute müssen weite Wege zurücklegen, um einen Schneider zu finden.
Ich hoffe, dass sie meiner Bitte nachkommen können.

Khairat bräuchte ungefähr 450 Euro, knapp die Hälfte davon würde sie für eine sechsmonatige Schneiderlehre ausgeben, das restliche Geld für eine eigene Nähmaschine. Es sei noch erwähnt, dass weder Khairats Mann noch ihre Familie in der Lage sind, ihr dieses Projekt zu finanzieren.

Mittlerweile konnte unser Verein Khairat das Geld für die Schneider-Lehre überweisen. Sie wird in Kürze damit beginnen. Bis zum Ende ihrer Ausbildung werden wir ihr hoffentlich auch das Geld für eine eigene Nähmaschine zur Verfügung stellen können.

(Stand: 26.04.2014)

image Mittlerweile konnte unser Verein die Hälfte des Geldes überweisen und Khairat hat bereits mit ihrer Lehre begonnen. Bis zum Ende ihrer Ausbildung werden wir ihr hoffentlich auch helfen können, eine eigene Nähmaschine zu bekommen.

(Stand: 12.06.2014)

Neuigkeiten

Mittlerweile konnte unser Verein die Hälfte des Geldes überweisen und Khairat hat bereits mit ihrer Lehre begonnen. Bis zum Ende ihrer Ausbildung werden wir ihr hoffentlich auch helfen können, eine eigene Nähmaschine zu bekommen. Eine solche steht dem Verein bereits als Sachspende zur Verfügung, sie muss „nur noch“ ihren Weg nach Sansibar finden …

(Stand: 14.11.2014)